スポンサーサイト

--/--/-- (--)  カテゴリー/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

88_31_zz_cloud.gif 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン

英語、中国語での会話、頑張ってる・・・んだけど・・・(;^_^A

2009/12/27 (日)  カテゴリー/外国語育児

頑張ってるんだけど、全く日本語使わないわけではありません(;^_^A

特に中国語は子供たちもあまり単語を知らないので、

中国語で言って、わからないようなら英語で言ってみるようにしています

それでわかればいいし、わからなければもちろん日本語で言っています

どちらかと言うと私の方が混乱気味だったりして(;^_^A

英語と中国語が混在している会話文になること多々ありで・・・(;^_^A

それでもそれが普通と思ってるのか、

会話に付いてきてくれるだけでもいいんじゃない???

返事は日本語が多いけど、意味がわかってるってことだし、

日本語で答えた後に、私がその英文、中文を言うとちゃんとリピートしています

まあ、言ってる内容は全く簡単な日常会話だからね、

中国語に関して言えば、徐々に単語を覚えていってくれたらいいし、

英語に関して言えば、発話につながればいいし(*^▽^*)

だいたい私自身がどちらの言葉もペッラペラってわけじゃないので(;^_^A

頭の中に、英語脳、中国語脳みたいな部分?回路?が出来たら

その後は子供たち自身が伸ばしていってくれたらいいと思ってる

今私が一番しないといけないことは、育児、子育て、子供たちの事が中心だけど、

まあ、家事もしないといけないし、なかなか自分の時間取れないし、

みんなそうなんだろうとは思うけど、

来年はこの慌ただしいスケジュールの中に、

自分磨きの時間をどうしても取りたい!

まだ来年の抱負は決めてないんだけど、

英語なら、久しぶりにTOEICを受けたい!

中国語なら、中国語検定を受けたい!

もう1つ外国語に手を出すなら、韓国語を勉強したい!

このブログタイトル、マルチリンガル育児なんだよねぇ~(;^_^A

今のままじゃあトリリンガル育児やんね( ´艸`)

どれを選んでも、一日で出来ることではないので、

やっぱり日々の努力の積み重ねが大事!

それは子供たちにも同じなので、毎日を大切にして健康で過ごしていけたら一番いいね(*^▽^*)

バイリンガルに育てたいけど、楽しくコツコツと!を念頭に頑張りましょう♪

う~ん、なんかまとまり悪いけど、そんな感じ(´∀`)
88_31_zz_cloud.gif 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン

テーマ : こんな事がありました! - ジャンル : ブログ

この記事へのコメント

初めまして~♪

初めまして~♪
中国語ブログで検索してma-maさんのブログ見つけました。
3人の子育てしながらブログもやってらっしゃるなんてすごいですね。
それに英語と中国語で育児されているなんて素晴らしいです!
きっと時間を上手に使ってらっしゃるんですね。
私なんて子供が小さい時は自分の時間がなくてあれもやりたい、これもやりたいとやりたことことだらけでした。(笑)
忙しい毎日の限られた自分の時間の中で挑戦したいこともたくさんあって、素晴らしいですね。
私も来年は中国語検定を受けようと思っています。
先生に勧められたので・・。試験なんて学生時代以来ですがどうなることやら・・。(笑)
また遊びに来ますね。良いお年をお迎え下さい。

anmi | URL | 2009/12/29 (火) 07:59

Re: 初めまして~♪

anmiさん、初めまして(*^▽^*)
ご訪問 & コメントありがとうございますヾ(^▽^)ノ

中国語を習ってらっしゃるんですね!
頑張ってくださ~い!
私も来年は例え30分でもどこかに中国語の学習時間を取りたいです
赤ちゃんもきっともう少し手がかからなくなると思うので、
とにかく前進してみます!
一緒に頑張りましょうねぇ~p(^-^)q
anmiさんにとって来年が充実した一年になりますように(*^▽^*)

ma-ma | URL | 2009/12/29 (火) 14:07

Hey, happy new year! Don't work too hard, take it easy. Three laungages are enough I think.
Hopefully you guys can come to visit us this year!  

hiro | URL | 2010/01/04 (月) 05:56

Re: タイトルなし

Yes, I'm looking forward to seeing you two and your new house!!

I want to chat with you someday soonヾ(^▽^)ノ

ma-ma | URL | 2010/01/04 (月) 14:37

コメントを書く

装飾
管理人にのみ表示
 

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。